On Linux it is even worse: there is apparently no USB dongle that would support isochronous audio and recent enough BLE versions. Only some very limited selection of newer PCIe Wi-Fi cards.
Works on SteamOS out of the box and with all the features as far as I can tell.