Considering that MAME's shaders run fine on a 2011-era laptop with the positively primitive Intel iGPU of the Sandy Bridge era, I can only assume they're intending to run this on something extremely ancient that would end up being less power efficient for the task.
Even a Raspberry Pi can handle this stuff at low power consumption today.