* I borrowed a good quality VHS player with SCART connector because it sends RGB in separate channels, improving quality considerably. Don't use the single channel composite video.
* Then I bought a cheap SCART to HDMI convertor and used a borrowed HDMI capture card.
* I recorded it with OBS studio and the resulting video looks very good.
So my total costs were about 20$ (for the adapter).