What I usually do to share code, is send a link to GitHub or whatever VCS portal we are using. Of course, this doesn't work with local, new code, but that's why we also use liberally draft pull requests to share unfinished code.