They stole all the parkour stuff from Titanfall, which was made by the original IW founders when they left and founded Respawn ;)

(I use "stole" in a non derogatory way here - 90% of good game design is cribbing together stuff that worked elsewhere in a slightly new form)