Murderbot gets a passing mention in the section where the bots gender is important for the plot. But at least in the books, the bot is specifically genderless and prefers "it" pronouns.
Different (voice) actors playing the role maybe fall into the second section of the article, but in the book at least there's a specific attempt to address this with a third way.