Example:
- "&&" rather than "and",
- "||" rather than "or",
- "if (A) B" rather than "if A then B"
This only makes the code harder to read for beginners without apparent benefit. I'm not sure whether Dijkstra would have agreed.
Thankfully though, programming languages already use mostly explicit (English) language in function names. Which is a much better situation than in mathematics, where almost every function or operator is described by a single nondescript letter or symbol, often even in Greek or in a weird font style.
There is a tradeoff between conciseness and readability. Mathematics has decided long ago to exclusivly focus on the former, and I'm glad this didn't happen with programming. If we read Dijkstra as arguing that only focusing on readability (i.e., natural language) is a bad tradeoff, then he is right.