gcc main.c --target=arm-linux-gnueabihf -o app

this is definitely wrong, the correct way is to use arm-linux-gnueabihf-gcc main.c instead, there is no such flag called --target per se