They don't notarize source code at all. They notarize compiled app binaries. Many or even most App Store apps are closed source.