What's sad is that unionizing will accelerate whatever the decline of the company is causing the dissatisfaction. Wiser for employees to just jump ship or found a new game studio when this kind of decline happens.
The chances of a company turning around are super low, adding a union makes it harder. Just run.