Chrome and other browsers could virtually completely mitigate the security issues by shipping the polyfil they're suggesting all sites depending on XSLT deploy in the browser. By doing so, their XSLT implementation would become no less secure than their javascript implementation (and fat chance they'll remove that). The fact that they've rejected doing so is a pretty clear indication that security is just an excuse, IMO.