Yes, according to the article. That argument is made over and over in it, it’s hard to miss. “Forcing” doesn’t just mean directly requiring the action, it also means the threat of “this is not going to end up well for you if you don’t comply”. Of course, you can argue that Google could and should fight it, but that doesn’t change what the government is doing.
> but a social media site censoring what they don't want to host seems like fair game.
Again, the article makes it really clear they are doing this as the direct result of government actions.