More housing, regardless of type, is directly correlated to cheaper average rents [0]. So Thiel is right in that regard, the red tape for construction and opposition from NIMBYs must be curtailed.
[0] https://www.journals.uchicago.edu/doi/full/10.1086/733977