There doesn’t need to be a why the world exists. It does that’s all there is to know. There doesn’t have to be purpose just an explanation of how not why
You may balk at this as being ultimately futile but our entire existence is built on trying to break apart and simplify the world we exist in, starting with the first cut between self/inside and other/outside (i.e. "this is me" vs "this is where I am" - a distinction that becomes immensely relevant after the moment of birth). Language itself only functions because we can create categories it can operate on - regardless of whether those categories consistenly map to reality itself.