I think you have it backwards - light is a term used for specific bands of the EM spectrum. Nobody is calling their FM radio waves light emissions. Unless this is a naming collison with the already established x-rays.

Yes, but so are radio waves and gamma rays; it would still sound odd to hear somebody say "radio light" or "gamma light".