It's still just information retrieval. You're just dividing it into internal information (the compressed representation of the training data) and external information (web search, API calls to systems, etc). There is a lot of hidden knowledge embedded in language and LLMs do a good job of teasing it out that resembles reasoning/thinking but really isn't.