That's a lot of economic theorizing, but to me, it doesn't seem to be substantiated all that well.

You can just as well argue that labor is getting more expensive in the West because of two non-market pressures. First, we have a multitude of government programs that seek to eliminate extreme poverty, so there are fewer people who are desperate to take any job for any money. Second, you have consumer protection policies that make it genuinely expensive to, say, be a HVAC repairman. Educational requirements, permits, licensing, business insurance, waste disposal, etc.

On my neighborhood Facebook group, every time someone asks for recommendations for menial, minimally-skilled backyard labor, they always insist the person needs to be licensed, bonded, and insured. And then, they're surprised that it costs $10,000 to paint a fence.