Americans tend to think about themselves as informal/loose, but they evolved to be very formal and structural, in reality. Tend to like a lot of formal rules about everything.
If you look at Latin American movies, they themselves are different then American movies and show different culture. They are not the exact copy of their cultures of original, but they certainly show quite different social behavior and values.