XSLT is to my knowledge the only client side technology that lets you include chunks of HTML without using JavaScript and without server-side technology.
XSLT lets you build completely static websites without having to use copy paste or a static website generator to handle the common stuff like menus.