It’s not that hard to look at lines at Pinnacle and Circa and make estimates about the fair value of a wager. Open accounts at every book and line shop and maximize expected value.
Also you are ignoring platforms like Novig which are like the polymarket for sports betting.