Even still, among the populations of birds not adapting to the city, they are being forcibly adapted in other ways. If the reach is too big, they die.
This is how evolution works, and has always worked. The world shifts, and those who can handle it thrive, while those who can't, suffer. It's the reason mammals are running the planet today when it was lizards just a couple million years ago.