I'd argue that's more because the average person has no interest in installing a new OS, or even any idea what an OS is.

Most people just keep the default. When the default is Linux (say, the Steam Deck), most people just keep Linux.