As dumb and useless as I think Grok is, I think you've identified what actually happened, which is significantly more benign than asking a 10 year old for nudes.