Claude Code is a TUI (with "text"), not a CLI (with "command line"). The very point of CC is that you can replace a command line with human-readable texts.
"htop" is a TUI, "ps" is a CLI. They can both accomplish most of the same things but the user experience is completely different. With htop you're clicking on columns to sort the live-updating process list, while with "ps" you're reading the manual pages to find the right flags to sort the columns, wrapping it in a "watch" command to get it to update periodically, and piping into "head" to get the top N results (or looking for a ps flag to do the same).