In macOS 26, you can see every Rosetta app that has recently run on your machine by going to System Information and then Software / Rosetta Software. It includes the "Fallback Reason" (e.g. if you manually forced the app under Rosetta or if it was an Intel-only binary).