Being able to use sane scripting to solve problems, ZFS snapshots to undo bad mod installs, using the same system for development, and so on is no longer something I'm willing to give up. I've also started amassing a small collection of Cloud Init configs that set up game servers inside LXD containers. Some of these have native Linux binaries but a few only have Windows servers. They run perfectly well through Wine.
Anyone here even vaguely interested, I encourage you to just try it. I use Ubuntu and it works great on both AMD and Nvidia cards for me. What have you got to lose?