Not to mention the functions are also translated to the other language. I think both these are the fault of Excel to be honest. I had this problem long before Google came around.

And it's really irritating when you have the computer read something out to you that contains numbers. 53.1 km reads like you expect but 53,1 km becomes "fifty-three (long pause) one kilometer".