MinIO has moved away from having a free community fork, and I think it's base cost is close to $100k a year. I've been using Garage and been happy, but as a single dev and orders of magnitude smaller than the OP, so there are certainly edge cases I'm missing to compare the two.