> Even if you subscribed to them all you'd still not have everything

And even if you could get all the video itself, it's not guaranteed you'd get the right video+audio+subtitles combination that you want, as everything seems to be negotiated separately.

So while one service could offer the right audio and the right video but not the subtitles you want, another service could have the right video and the right subtitles but instead be dubbed without original audio.

It became a whole mess for people and eventually it was again simpler to just resort to piracy for the even the slightly technical consumers.