There isn’t a date in the article, but I know I had read this months ago. And sure enough, wayback has the text-to-image page from April.

But the image editing page linked at the top is more recent, and was added sometime in September. (And was presumably the intended link) I hadn’t read that page yet. Odd there is no dates, at first glance one might think the pages were made at the same time.