Are they right with the terminology? Do people consider mere bugs technical debt?

I haven't seen simple, visible problems being considered as technical debt so far. But rather only what the article calls architecture debt.

To me, it seems like the article indirectly proposes to use another term because the original one was used wrong too much. Do others see that, too?