We work with junior engineers because we are investing in them. We will get a return on that investment. We also work with other humans because they are accountable for their actions. AI does not learn and grow anything like the satisfying way that our fellow humans do, and it cannot be held responsible for its actions.
As the OP said, AI is not on the team.
You have ignored the OP’s point, which is not that AI is a useless tool, but that merely being an AI jockey has no future. Of course we must learn to use tools effectively. No one is arguing with that.
You fanboys drive me nuts.