Similar story, had a nest in the walls of a bay window bump. Too far up the side to spray effectively, but they had one weakness: there was a clear entrance spot. So I duct taped a pool vacuum hose next to it and ran it into the garage attached to a shop vac. Left it running for a day, problem solved. It was fun listening to the "ka-thunk" sound when each insect got sucked in. I think for next time I'll make some kind of detector based on audio to count the kills.