Ok this product will be for project with less than 65k users.

For naming, just name the directory the same way on your file system.

Shareable urls can be a hash of the path with some kind of hmac to prevent scraping.

Yes if you move a file, you can create a symlink to preserve it.