[Edit] The answer you’re probably looking for is I/O. The PS5 is much faster than the Series X in terms of getting stuff off disk and actually using it. That more than compensates for the small speed advantage the Series X has.
if you polish a turd, it's still a turd.
Practical is a term I'd use as win32 has managed to survive to this day but that came with a boatload of hacks and problems. It's ugly.
Yes, win32 is ugly, and so is x86.
Playstation has LibGNM and LibGNMX, Switch has OpenGL and Vulkan but you really want NVN for every drop of performance
And granted, those same friends and I still play Halo Infinite, but we're all on PCs. Nobody bothers with the goddamn XBox.
These days most consoles run fairly standard hardware and games are programmed to be generic and published on every console.