Thanks for the feedback
I'm not sure if it's allowed to post an email here so I'll refer you to the app itself: there is a "Support and contact" button on the settings page.
I'm definitely interested in seeing those screenshots if you can as text is supposed to wrap around nicely