Vacuum break boosters only make sense for ICE vehicles where you already have an existing air pump (the actual engine) providing free “vacuum”, they don’t make sense in EVs where you need to an extra dedicated motor to produce vacuum, to power a vacuum booster system, to boost the breaks. Much better off just using the extra electric motor to directly boost breaks, without the whole vacuum system as a middle man.
Early EVs use vacuum break boosters, but only because they were the only economical solution, given there was little demand for electric break booster systems. After all a vacuum system is cheaper, if you have a free “vacuum source”. But for last decade or so there’s been enough EVs manufactured that electric break booster systems are now more economical for EVs.
To answer GP question, the an electric break booster system is almost certainly powered off the low voltage (12V) accessory system, not the high voltage system. So a high voltage disconnect won’t prevent the break booster from working, assuming the LV battery is working correctly.