An ADSB transponder, along with supporting electronics and battery will add to the weight of the aircraft. It makes it safer in one way, and less safe is another. This isn't quite the "slam dunk" you seem to believe.
1. https://uavionix.com/wp-content/uploads/dlm_uploads/2025/07/...
It's much, much lighter than a radar reflector, which aircraft weather radar displays aren't even designed to display.