State of ActiveRecord and concurrency, another update | Hacker News Reader