pthread cancelation ends up not being the greatest, but it's important to represent it accurately. It has two modes: asynchronous and deferred. In asynchronous mode, a thread can be canceled any time, even in the middle of a critical section with a lock held. However, in deferred mode, a thread's cancelation can be delayed to the next cancelation point (a subset of POSIX function calls basically) and so it's possible to make that do-stuff-under-lock flow safe with cancelation after all.

That's not to say people do or that it's a good idea to try.