What you are suggesting is a Vimes' Boots approach to keeping those countries poor.

You don't have enough money to buy the cars with lower TCO that you can fuel with renewables installed in your own country, or at worst from EU neighbours?

Instead you need to buy the "cheap" ICE car and then pay again and again and again to import fuels and somehow you have the money for that?

Plus, has anyone who actually runs a grid in that country suggested EVs would be a bad thing? Generally they welcome them as they help bring costs down by using off peak power. So you've shot yourself in another foot by falling for this propaganda.