Hacker News Reader

Is that process that can happen online? Or does it require the patient being physically present in Canada?

Can be done virtually but you might have to use a VPN or even lie about your place of residence.