“Show Borders” is available in Accessibility-> Display & Text Size in iOS 26.1. (Along with Increase Contrast and Reduce Transparency)