For the earlier systems with the bass boosts, are the graphs showing what comes out of the cables or what comes out of the speakers?
I would assume they don't care about the very low bass because they were designed as a unit and physically couldn't produce those notes very well anyway. Hence the need to boost slightly higher frequencies to fake bass.