One of the Feynman lectures in physics is about Yang, Lee, and Wu's discovery. I thought it was a great listen:
https://www.feynmanlectures.caltech.edu/flptapes.html
#52 Symmetry in physical laws
https://www.feynmanlectures.caltech.edu/flptapes.html
#52 Symmetry in physical laws