The captcha put you on notice that your scraping wasn't authorized. Depending on the details and circumstances, bypassing it and scraping anyways may have been a crime.