I believe the problem is that most of the games they host are Windows games, so in that regard, Linux doesn't make sense.

And maintaining something like Proton is pretty complex, there's so many different distros. Actually ensuring the game works probably was too big of a task for them.

You can always add your gog games to Lutris though.