The 50% off the lot was always exaggerated, but it is nearly not true now at all - used prices for all cars have skyrocketed such that buying used is not nearly the deal it used to be.
In fact, buying new is almost always the way to go now over lightly used (e.g., less than 5 or even 10 years old).