What seems off to me is that lead (at that level) must have been a factor in the natural environment for a very long time, so it's strange for a tolerance mutation to be recent.