There's a term for this - inventing a new primitive. A primitive is a foundational abstraction that reframes how people understand and operate within a domain.
A primitive lets you create a shared language and ritual ("tweet"), compound advantages with every feature built on top, and lock in switching costs without ever saying the quiet part out loud.
The article is right that nearly every breakout startup manages to land a new one.